This figure is a real-time video of the device in Fig. 2, demonstrating plates being shuffled. It provides a sense of the speed of operation, and mechanism of action.