A retrospective analysis of surgery in prestyloid parapharyngeal tumors: lateral approaches vs transoral robotic surgery