Harvest and density-dependent predation drive long term population decline in a northern ungulate