Mapping nanoscale electric field hotspots of a plasmon-molecule system: a theoretical study