Area oggetto di simulazione