Multiple nodal solutions for the Schr\”odinger-Poisson system with an asymptotically cubic term