Surgical management of an odontogenic cutaneous sinus tract misdiagnosed for 4 years