Competing Interest Statement
GTM is a founder of Nexomics Biosciences. This affiliation does not
present a competing interest with respect to this study. The other
authors declare no competing interests.
Modeling and evolutionary covariance data will be made available upon
request.