4. CONCLUSION :
The hydatid bone cyst is invasive and aggressive due to the absence of a pericyst limiting the extension of the lesions.
It destroys the bone, blows and ruptures the cortex and extends into the adjacent soft tissue.
In the case of morbid surgery, conservative treatment with albendazole remains an important therapeutic alternative but the best treatment for hydatidosis is prevention.