Key clinical messageĀ :
Iliac bone hydatid cysts are exceptional but aggressive due to the absence of a pericyst limiting the extension of the lesions. Early and adequate management can improve the prognosis and prevent recurrence.