Adverse effects of gender-affirming hormonal therapy in transgender persons: assessing reports in the French Pharmacovigilance Database