Sweepstakes reproduction facilitates rapid adaptation in highly fecund populations