Rare Fibrolipoma of Attached Gingiva: A Case Report and Review of the Literature