Towards the direct simulation of the quasi-biennial oscillation in a global storm-resolving model