Subseasonal prediction of impactful California weather in a hybrid dynamical-statistical framework