Contemplating Spatial and Temporal Components of Functional Diversity: Full Exploitation of Satellite Data for Biodiversity Monitoring