Comparing the Dynamics of Free Subduction in Cartesian and Spherical Domains