Emergence and circulation coupling of moist layers over the tropical Atlantic