Toward a Better Understanding of Wildfire Behavior in the Wildland-Urban Interface: A Case Study of the 2021 Marshall Fire