Linking vegetation to climate using ecosystem pressure-volume relationships