A Bivariate Spectral Linear Partition Method for Solving Nonlinear Evolution Equations