Output Consensus Robustness and Performance of First-Order Agents